Todas as indústrias

Jurídico e licitações internacionais

É a nossa base desde 1999. Tradutores públicos matriculados produzem traduções com plena validade jurídica para trâmites oficiais, tribunais, embaixadas, licitações internacionais e universidades.

Documentos que traduzimos

  • Contratos, procurações e estatutos
  • Editais e documentação de licitações
  • Sentenças e atos judiciais
  • Atas, balanços e documentação societária
  • Certidões, certificados e antecedentes

O que cuidamos neste setor

Assinatura legalizada e apostila
Legalização perante o Colegio de Traductores e apostila da Haia conforme o destino.
Certificação notarial
Incluída quando o trâmite exige.
Tarifas por volume
Condições especiais para trabalhos de longo prazo.

Conte-nos o que precisa traduzir

Envie o documento ou descreva o projeto. Respondemos com uma proposta formal.

Assinamos um acordo de confidencialidade antes de receber seus arquivos.

Como trabalhamos

Um processo simples, com confidencialidade desde o primeiro arquivo.

  1. Envio e NDA

    Envie o documento ou a solicitação com idioma de destino, formato, setor e prazo. Assinamos um acordo de confidencialidade antes de receber arquivos.

  2. Proposta formal

    Você recebe uma proposta com prazos e tarifas corporativas ou por volume.

  3. Tradução e revisão

    Um tradutor especialista trabalha o texto e um segundo linguista o revisa.

  4. Certificação

    Quando aplicável: assinatura legalizada, apostila da Haia e certificação notarial.

  5. Entrega

    Entregas parciais para projetos grandes e serviço de urgência disponível.